Em 7 dias, você entende como a tradução funciona como profissão — teoria, prática, mercado, CAT Tools e o seu primeiro mapa para buscar clientes. 25 aulas, do zero ao primeiro passo.
💰 R$ 197 ou 12x de R$ 19,70 · Garantia de 7 dias · Acesso por 1 ano
Quatro módulos e um bônus, na ordem certa — do entendimento da profissão ao seu primeiro passo no mercado.
Como a profissão funciona por dentro: o que se traduz, quem contrata e o que o mercado espera de quem está começando.
Você traduz de verdade, com um passo a passo que garante qualidade — e descobre que o seu inglês já é suficiente para começar.
Agências, clientes diretos, plataformas: onde estão as oportunidades, como o mercado paga e onde você entra nele.
Os softwares que tradutores usam todos os dias — algo que a maioria dos cursos de entrada nem menciona.
Um plano estruturado para começar a procurar os seus primeiros clientes já na primeira semana depois do curso.
Não é acumular informação — é finalmente entender como tudo funciona, na ordem certa.
Dias 1–2 · Módulo 1 · Teoria
A base que ninguém explica: como a profissão se organiza e onde você se encaixa nela.
Dias 3–4 · Módulo 2 · Prática
Mão na massa: você traduz seguindo um processo que dá segurança do primeiro rascunho à entrega.
Dia 5 · Módulo 3 · Mercado
Quem paga, quanto paga e por onde chegam os trabalhos — sem mistério.
Dia 6 · Módulo 4 · CAT Tools
Você vê as ferramentas em ação e entende o que cada uma faz no dia a dia.
Dia 7 · Bônus · Prospecção
Você termina sabendo exatamente o que fazer na segunda-feira seguinte.
Meu nome é Maria Fernanda. Sou tradutora desde 2015 — trabalhei com agências internacionais, empresas brasileiras e clientes diretos. Conheço o mercado na prática.
Entre 2022 e 2024, percebi que as maiores dúvidas de quem quer começar não são técnicas: são sobre direção. Por onde começo? Dá pra ganhar? Como acho clientes? Este curso é a resposta que ninguém me deu quando comecei.
Se você lê um texto em inglês e entende, sim. Tradução não exige inglês perfeito — exige método. E é exatamente isso que o módulo de prática ensina, passo a passo.
Não. Tradução não é profissão regulamentada no Brasil. O mercado avalia a qualidade do seu trabalho, não o seu diploma — e qualidade se aprende com método.
Dá. Tradução é uma indústria global com demanda constante — não um hobby com idioma. O módulo de mercado mostra onde essa demanda está, quem paga e como você entra nela.
Com o mapa de prospecção do bônus: você sai do curso sabendo onde procurar, como se apresentar e o que fazer primeiro — mesmo começando do zero.
Para entender como a profissão funciona e dar os primeiros passos com direção, sim. São 25 aulas em sequência lógica — e o acesso fica com você por 1 ano, para revisitar quando quiser.
25 aulas, 4 módulos e 1 bônus. Em uma semana, você sai da dúvida para os primeiros passos reais.
R$ 197
ou 12x de R$ 19,70
Garantia incondicional de 7 dias — se não for pra você, devolvemos tudo.
Acesso imediato · Assista quantas vezes quiser · 1 ano de acesso
R$ 197
ou 12x de R$ 19,70